The audience bustled in the lobby of the Laney performing arts center on March 22, as anticipation for the play “We Are Pussy Riot or Everything Is P.R.” began to build. An energetic atmosphere seemed...